首页 > 寓言 > 拉封丹寓言

朱比特和霹雳

拉封丹 拉封丹寓言 2018-08-27 20:20:08 0
  有一天,朱比特在看到我们的过错之后在云端里说:“这个散居在世界各地的种族者来麻烦我,使我厌倦不堪,我要让新的居民到那里去居住。麦丘利,你到地狱去一趟,把那里三位女神里最最残酷的那位给我带来,我非常心爱的种族,这一次你们要遭殃了。”
  不过不多久,朱比特的火气就减弱了。
  哦,你们这些君王,朱比特要你们成为我们命运的主宰,在你们生了气和火气发作之间最好能有一夜缓冲的时间。
  翅膀轻盈言语温和的麦丘利前去看望那三位黑姐妹。据说,他喜欢冷酷无情的阿莱克多胜过狄西芳和梅瑞尔。这选择使她感到相当得意,她就用普路东的名义来发誓,要使整个人类立刻都归地府之神管辖。朱比特并不赞赏这位善良女神的誓言,他把她打发走后,立刻就打了个雷,想把那些背信弃义的人击毙。
  这驾驭雷霆的人,也就是受霹雳威胁的人的父亲。他们的害怕使他感到满意,所以他用雷电只轰击一块无人居住的荒地,凡是当父亲的都一个样,他都打在边上。
  结果怎么样呢?我们人类对他的这一宽恕是满意的,但是奥林普山上的诸神却都抱怨起来,于是这位呼风唤雨之神以斯提克斯河起誓,答应再来几场雷雨,这几场一定会击中目标。有人笑了,对他说他是父亲,他最好还是让另外一个神用另外一种霹雳去轰击人。
  于是乌尔冈就来执行这项任务。他在他的熔炉里铸造出两种四棱的箭,一种直中目标,从来不会迷路,而这常是奥林普山诸神射向我们的;另一种会改变方向,它只轰击群山,甚至还经常突然消失。这后一种在我们面前飞驰而过的箭,是来自那独一无二的天神朱比特的。
  (远方 译)
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:https://www.92129.net/yuyan/lafengdanyuyan/2018-08-27/125663.html

上一篇:驴子和狗
下一篇:猫和老鼠
留言与评论(共有 条评论)

   
验证码:

92句子网

https://www.92129.net/

| QQ:1382203

Powered By 92句子网 1382203#qq.com

使用手机软件扫描微信二维码

关注我们可获取更多热点资讯

感谢广大网友的光临